Løntransparensdirektivet betragtning 26
Dansk sprogudgave pr. 2026-10-06 tier 3 Direktiv (EU) 2023/970, CELEX 32023L0970
For at respektere retten til lige løn skal arbejdsgiverne have indført lønstrukturer, der sikrer, at der mellem arbejdstagere, der udfører samme arbejde eller arbejde af samme værdi, ikke er lønforskelle mellem kønnene, som ikke er begrundet ud fra objektive, kønsneutrale kriterier. Sådanne lønstrukturer bør give mulighed for at sammenligne værdien af forskellige job inden for samme organisationsstruktur. Det bør også være muligt at basere sådanne lønstrukturer på eksisterende EU-retningslinjer for kønsneutrale jobevaluerings- og jobklassifikationssystemer eller på indikatorer eller kønsneutrale modeller. I overensstemmelse med Domstolens retspraksis bør værdien af arbejdet vurderes og sammenlignes ud fra objektive kriterier, herunder krav til uddannelse, erhvervsuddannelse og videreuddannelse, færdigheder, indsats, ansvar og arbejdsvilkår, uanset forskelle i arbejdsmønstre. For at lette anvendelsen af begrebet arbejde af samme værdi, navnlig for mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder, bør de objektive kriterier, der skal anvendes, omfatte fire faktorer: færdigheder, indsats, ansvar og arbejdsvilkår. Disse faktorer er i de eksisterende EU-retningslinjer blevet identificeret som værende væsentlige og tilstrækkelige med henblik på at vurdere de opgaver, der udføres i en organisation, uanset hvilken økonomisk sektor organisationen tilhører. Da ikke alle faktorer er lige relevante for en bestemt stilling, bør arbejdsgiveren afveje hver af de fire faktorer på grundlag af de pågældende kriteriers relevans for det pågældende specifikke job eller den pågældende specifikke stilling. Yderligere kriterier kan også tages i betragtning, hvis de er relevante og begrundede. Hvis det er relevant, bør Kommissionen kunne ajourføre eksisterende EU-retningslinjer i samråd med Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder (EIGE).
English language version pr. 2026-10-06 tier 3 Direktiv (EU) 2023/970, CELEX 32023L0970
In order to respect the right to equal pay, employers must have pay structures in place ensuring that there are no gender-based pay differences between workers performing the same work or work of equal value that are not justified on the basis of objective, gender-neutral criteria. Such pay structures should allow for the comparison of the value of different jobs within the same organisational structure. It should be possible to base such pay structures on existing Union guidelines related to gender-neutral job evaluation and classification systems, or on indicators or gender-neutral models. In accordance with the case law of the Court of Justice, the value of work should be assessed and compared on the basis of objective criteria, including educational, professional and training requirements, skills, effort, responsibility and working conditions, irrespective of differences in working patterns. To facilitate the application of the concept of work of equal value, especially for micro, small and medium-sized enterprises, the objective criteria to be used should include four factors: skills, effort, responsibility and working conditions. Those factors have been identified by the existing Union guidelines as being essential and sufficient for evaluating the tasks performed in an organisation regardless of to which economic sector the organisation belongs. As not all factors are equally relevant for a specific position, each of the four factors should be weighed by the employer depending on the relevance of those criteria for the specific job or position concerned. Additional criteria may also be taken into account, where they are relevant and justified. Where appropriate, the Commission should be able to update existing Union guidelines, in consultation with the European Institute for Gender Equality (EIGE).