Dataforordningen betragtning 54
Dansk sprogudgave pr. 2026-10-06 tier 2 Forordning (EU) 2023/2854, CELEX 32023R2854
(53) Tvistbilæggelsesproceduren i henhold til denne forordning er en frivillig procedure, der gør det muligt for brugere, dataindehavere og datamodtagere at aftale at indbringe deres tvister for tvistbilæggelsesorganer. Parterne bør derfor frit kunne henvende sig til et tvistbilæggelsesorgan efter eget valg, hvad enten det er i eller uden for de medlemsstater, hvor de pågældende parter er etableret.
English language version pr. 2026-10-06 tier 2 Forordning (EU) 2023/2854, CELEX 32023R2854
(53) The dispute settlement procedure under this Regulation is a voluntary procedure that enables users, data holders and data recipients to agree to bring their disputes before dispute settlement bodies. Therefore, the parties should be free to address a dispute settlement body of their choice, be it within or outside of the Member States in which those parties are established.