Dataforordningen betragtning 27
Dansk sprogudgave pr. 2026-10-06 tier 2 Forordning (EU) 2023/2854, CELEX 32023R2854
(26) For at fremme udviklingen af likvide, retfærdige og effektive markeder for andre data end personoplysninger bør brugere af forbundne produkter være i stand til at dele data med andre, herunder til kommercielle formål, med en minimal juridisk og teknisk indsats. Det er i øjeblikket ofte vanskeligt for virksomheder at begrunde de personale- eller databehandlingsomkostninger, der er nødvendige for at udarbejde datasæt eller dataprodukter med andre data end personoplysninger og tilbyde dem til potentielle modparter via dataformidlingstjenester, herunder datamarkeder. En væsentlig hindring for virksomhedernes deling af andre data end personoplysninger skyldes derfor den manglende forudsigelighed med hensyn til det økonomiske udbytte af at investere i kurateringen og tilrådighedsstillelsen af datasæt eller dataprodukter. For at gøre det muligt at skabe likvide, fair og effektive markeder for andre data end personoplysninger i Unionen skal det præciseres, hvilken part der har ret til at tilbyde sådanne data på et marked. Brugere bør derfor have ret til at dele andre data end personoplysninger med datamodtagere til kommercielle og ikkekommercielle formål. En sådan datadeling kan udføres direkte af brugeren, efter anmodning fra brugeren via en dataindehaver eller gennem dataformidlingstjenester. Dataformidlingstjenester som reguleret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/868 ( 22 ) kan fremme en dataøkonomi ved at etablere kommercielle forbindelser mellem brugere, datamodtagere og tredjeparter og kan støtte brugerne i udøvelsen af deres ret til at anvende data såsom ved at sikre anonymisering af personoplysninger eller aggregering af adgangen til data fra flere individuelle brugere. Hvis data er udelukket fra en dataindehavers forpligtelse til at stille dem til rådighed for brugere eller tredjeparter, kan omfanget af sådanne data præciseres i aftalen mellem brugeren og dataindehaveren om levering af en relateret tjeneste, således at brugerne let kan afgøre, hvilke data der er til rådighed for dem med henblik på deling med datamodtagere eller tredjeparter. Dataindehavere bør ikke stille andre produktdata end personoplysninger til rådighed for tredjeparter til andre kommercielle eller ikkekommercielle formål end opfyldelsen af deres aftale med brugeren, uden at det berører retlige krav i henhold til EU-retten eller national ret om, at en dataindehaver skal stille data til rådighed. Hvor det er relevant, bør dataindehavere kontraktligt forpligte tredjeparter til ikke at dele data, som de har modtaget fra dem, med andre.
English language version pr. 2026-10-06 tier 2 Forordning (EU) 2023/2854, CELEX 32023R2854
(26) To foster the emergence of liquid, fair and efficient markets for non-personal data, users of connected products should be able to share data with others, including for commercial purposes, with minimal legal and technical effort. It is currently often difficult for businesses to justify the personnel or computing costs that are necessary for preparing non-personal datasets or data products and to offer them to potential counterparties via data intermediation services, including data marketplaces. A substantial hurdle to the sharing of non-personal data by businesses therefore results from the lack of predictability of economic returns from investing in the curation and making available of datasets or data products. In order to allow for the emergence of liquid, fair and efficient markets for non-personal data in the Union, the party that has the right to offer such data on a market must be clarified. Users should therefore have the right to share non-personal data with data recipients for commercial and non-commercial purposes. Such data sharing could be performed directly by the user, upon the request of the user via a data holder, or through data intermediation services. Data intermediation services, as regulated by Regulation (EU) 2022/868 of the European Parliament and of the Council ( 22 ) could facilitate a data economy by establishing commercial relationships between users, data recipients and third parties and may support users in exercising their right to use data, such as ensuring the anonymisation of personal data or aggregation of access to data from multiple individual users. Where data are excluded from a data holder’s obligation to make them available to users or third parties, the scope of such data could be specified in the contract between the user and the data holder for the provision of a related service so that users can easily determine which data are available to them for sharing with data recipients or third parties. Data holders should not make available non-personal product data to third parties for commercial or non-commercial purposes other than the fulfilment of their contract with the user, without prejudice to legal requirements pursuant to Union or national law for a data holder to make data available. Where relevant, data holders should contractually bind third parties not to further share data received from them.