Dataforordningen betragtning 17
Dansk sprogudgave pr. 2026-10-06 tier 2 Forordning (EU) 2023/2854, CELEX 32023R2854
(16) Denne forordning gør det muligt for brugere af forbundne produkter at drage fordel af eftersalgsservice, accessoriske tjenesteydelser og andre tjenester baseret på data indsamlet af sensorer, der er integreret i sådanne produkter, idet indsamlingen af disse data er af potentiel værdi med hensyn til at forbedre de forbundne produkters ydeevne. Det er vigtigt at foretage en afgrænsning mellem, på den ene side, markeder for levering af sådanne sensorudstyrede forbundne produkter og relaterede tjenester og, på den anden side, markeder for ikkerelateret software og indhold såsom tekstindhold, lydindhold eller audiovisuelt indhold, der ofte er omfattet af intellektuelle ejendomsrettigheder, på den anden side. Som følge heraf bør data, som sådanne sensorudstyrede forbundne produkter genererer, når brugeren optager, overfører, viser eller afspiller indhold, samt selve indholdet, som ofte er omfattet af intellektuelle ejendomsrettigheder, bl.a. til brug for en onlinetjeneste, ikke være omfattet af denne forordning. Denne forordning bør heller ikke omfatte data, der er opnået, genereret eller tilgået fra det forbundne produkt, eller som er overført til det med henblik på lagring eller andre behandlingsaktiviteter på vegne af andre parter, som ikke er brugeren, hvilket kan være tilfældet med servere eller cloudinfrastruktur, der drives af deres ejere udelukkende på vegne af tredjeparter, bl.a. til brug for en onlinetjeneste.
English language version pr. 2026-10-06 tier 2 Forordning (EU) 2023/2854, CELEX 32023R2854
(16) This Regulation enables users of connected products to benefit from aftermarket, ancillary and other services based on data collected by sensors embedded in such products, the collection of those data being of potential value in improving the performance of the connected products. It is important to delineate between, on the one hand, markets for the provision of such sensor-equipped connected products and related services and, on the other, markets for unrelated software and content such as textual, audio or audiovisual content often covered by intellectual property rights. As a result, data that such sensor-equipped connected products generate when the user records, transmits, displays or plays content, as well as the content itself, which is often covered by intellectual property rights, inter alia for use by an online service, should not be covered by this Regulation. This Regulation should also not cover data which was obtained, generated or accessed from the connected product, or which was transmitted to it, for the purpose of storage or other processing operations on behalf of other parties, who are not the user, such as may be the case with regard to servers or cloud infrastructure operated by their owners entirely on behalf of third parties, inter alia for use by an online service.