Løntransparensdirektivet artikel 20
Dansk sprogudgave pr. 2026-10-06 tier 3 Direktiv (EU) 2023/970, CELEX 32023L0970
stk. 1 Medlemsstaterne sikrer, at de kompetente myndigheder eller nationale domstole i sager vedrørende et krav om lige løn kan pålægge sagsøgte at fremlægge alle relevante beviser, som er i sagsøgtes varetægt, i overensstemmelse med national ret og praksis.
stk. 2 Medlemsstaterne sikrer, at de kompetente myndigheder eller nationale domstole har beføjelse til at kræve, at beviser med fortrolige oplysninger fremlægges, hvis de finder dem relevante for kravet om lige løn. Medlemsstaterne sikrer, at de kompetente myndigheder eller nationale domstole ved pålægget om fremlæggelse af sådanne oplysninger råder over effektive foranstaltninger til at beskytte sådanne oplysninger i overensstemmelse med de nationale procedureregler.
stk. 3 Denne artikel er ikke til hinder for, at medlemsstaterne opretholder eller indfører regler, der er mere gunstige for sagsøgere.
English language version pr. 2026-10-06 tier 3 Direktiv (EU) 2023/970, CELEX 32023L0970
stk. 1 Member States shall ensure that in proceedings concerning an equal pay claim, competent authorities or national courts are able to order the respondent to disclose any relevant evidence which lies in the respondent’s control, in accordance with national law and practice.
stk. 2 Member States shall ensure that competent authorities or national courts have the power to order the disclosure of evidence containing confidential information where they consider it relevant to the equal pay claim. Member States shall ensure that, when ordering the disclosure of such information, competent authorities or national courts have at their disposal effective measures to protect such information, in accordance with national procedural rules.
stk. 3 This Article shall not prevent Member States from maintaining or introducing rules which are more favourable to claimants.