Løntransparensdirektivet artikel 10
Dansk sprogudgave pr. 2026-10-06 tier 3 Direktiv (EU) 2023/970, CELEX 32023L0970
stk. 1 Medlemsstaterne træffer passende foranstaltninger til at sikre, at arbejdsgivere, som er underlagt lønredegørelse i henhold til artikel 9, i samarbejde med deres arbejdstagerrepræsentanter foretager en fælles lønvurdering, hvis alle følgende betingelser er opfyldt: a) lønredegørelsen viser en forskel i den gennemsnitlige løn mellem kvindelige og mandlige arbejdstagere på mindst 5 % i en given kategori af arbejdstagere b) arbejdsgiveren har ikke begrundet en sådan forskel i det gennemsnitlige lønniveau i objektive, kønsneutrale kriterier c) arbejdsgiveren har ikke rettet op på en sådan ubegrundet forskel i det gennemsnitlige lønniveau senest seks måneder efter datoen for indgivelsen af lønredegørelsen.
stk. 2 Den fælles lønvurdering foretages for at kortlægge, forebygge og rette op på forskelle i lønnen mellem kvindelige og mandlige arbejdstagere, som ikke er begrundet i objektive, kønsneutrale faktorer, og skal omfatte følgende: a) en analyse af andelen af kvindelige og mandlige arbejdstagere i hver kategori af arbejdstagere b) oplysninger om gennemsnitlige lønniveauer for kvindelige og mandlige arbejdstagere og supplerende eller variable elementer for hver kategori af arbejdstagere c) eventuelle forskelle i det gennemsnitlige lønniveau mellem kvindelige og mandlige arbejdstagere i hver kategori af arbejdstagere d) årsagerne til sådanne forskelle i det gennemsnitlige lønniveau på grundlag af eventuelle objektiv, kønsneutrale kriterier som fastsat af arbejdstagerrepræsentanterne og arbejdsgiveren i fællesskab e) andelen af kvindelige og mandlige arbejdstagere, som nød godt af en lønforbedring efter deres tilbagevenden på arbejdet som følge af barselsorlov, fædreorlov, forældreorlov eller omsorgsorlov, hvis denne forbedring fandt sted i den relevante kategori af arbejdstagere i den periode, hvor orloven blev afholdt f) foranstaltninger til afhjælpning af forskelle i lønnen, hvis de ikke er begrundet ud fra objektive, kønsneutrale kriterier g) en evaluering af effektiviteten af foranstaltninger fra tidligere fælles lønvurderinger.
stk. 3 Arbejdsgiverne stiller den fælles lønvurdering til rådighed for arbejdstagerne og arbejdstagerrepræsentanterne og meddeler den til overvågningsorganet i henhold til artikel 29, stk. 3, litra d). De stiller den efter anmodning til rådighed for arbejdstilsynet og ligebehandlingsorganet.
stk. 4 Ved gennemførelsen af foranstaltningerne som følge af den fælles lønvurdering retter arbejdsgiveren op på ubegrundede lønforskelle inden for en rimelig frist i tæt samarbejde med arbejdstagerrepræsentanterne i overensstemmelse med national ret og/eller praksis. Arbejdstilsynet og/eller ligebehandlingsorganet kan anmodes om at deltage i processen. Gennemførelsen af foranstaltningerne skal omfatte en analyse af de eksisterende kønsneutrale jobevaluerings- og jobklassifikationssystemer eller indførelse af sådanne systemer for at sikre, at enhver direkte eller indirekte lønmæssig forskelsbehandling på grund af køn udelukkes.
English language version pr. 2026-10-06 tier 3 Direktiv (EU) 2023/970, CELEX 32023L0970
stk. 1 Member States shall take appropriate measures to ensure that employers who are subject to pay reporting pursuant to Article 9 conduct, in cooperation with their workers’ representatives, a joint pay assessment where all the following conditions are met: (a) the pay reporting demonstrates a difference in the average pay level between female and male workers of at least 5 % in any category of workers; (b) the employer has not justified such a difference in the average pay level on the basis of objective, gender-neutral criteria; (c) the employer has not remedied such an unjustified difference in the average pay level within six months of the date of submission of the pay reporting.
stk. 2 The joint pay assessment shall be carried out in order to identify, remedy and prevent differences in pay between female and male workers which are not justified on the basis of objective, gender-neutral criteria, and shall include the following: (a) an analysis of the proportion of female and male workers in each category of workers; (b) information on average female and male workers’ pay levels and complementary or variable components for each category of workers; (c) any differences in average pay levels between female and male workers in each category of workers; (d) the reasons for such differences in average pay levels, on the basis of objective, gender-neutral criteria, if any, as established jointly by the workers’ representatives and the employer; (e) the proportion of female and male workers who benefited from any improvement in pay following their return from maternity or paternity leave, parental leave or carers’ leave, if such improvement occurred in the relevant category of workers during the period in which the leave was taken; (f) measures to address differences in pay if they are not justified on the basis of objective, gender-neutral criteria; (g) an evaluation of the effectiveness of measures from previous joint pay assessments.
stk. 3 Employers shall make the joint pay assessment available to workers and workers’ representatives and shall communicate it to the monitoring body pursuant to Article 29(3), point (d). They shall make it available to the labour inspectorate and the equality body upon request.
stk. 4 When implementing the measures arising from the joint pay assessment, the employer shall remedy the unjustified differences in pay within a reasonable period of time, in close cooperation, in accordance with national law and/or practice, with the workers’ representatives. The labour inspectorate and/or the equality body may be asked to participate in the process. The implementation of the measures shall include an analysis of the existing gender-neutral job evaluation and classification systems or the establishment of such systems, to ensure that any direct or indirect pay discrimination on the grounds of sex is excluded.