Plantesundhedsforordningen artikel 97
Dansk sprogudgave pr. 2026-10-28 tier 2 Forordning (EU) 2016/2031, konsolideret tekst pr. 06.07.2026, CELEX 02016R2031-20260706
Reparation af emballagemateriale af træ på Unionens område
stk. 1 Emballagemateriale af træ, som er mærket med mærket omhandlet i artikel 96, må kun repareres, hvis alle følgende betingelser er opfyldt: a) Den person, der udfører reparationen, er en registreret operatør, der er godkendt i overensstemmelse med artikel 98. b) Det anvendte materiale og den anvendte behandling er egnet til reparation. c) Mærket anbringes om nødvendigt på ny.
stk. 2 Kommissionen kan ved hjælp af gennemførelsesretsakter fastsætte specifikke ordninger vedrørende materiale, behandling og mærkning, jf. stk. 1. Disse gennemførelsesretsakter vedtages efter undersøgelsesproceduren i artikel 107, stk. 2. Gennemførelsesretsakterne skal tage hensyn til relevante internationale standarder og navnlig ISPM15.
stk. 3 Stk. 1 og 2 finder ikke anvendelse i tilfælde, hvor en professionel operatør på en hvilken som helst måde permanent fjerner alle tidligere anbringelser af det pågældende mærke fra emballagematerialet af træ.
English language version pr. 2026-10-28 tier 2 Forordning (EU) 2016/2031, konsolideret tekst pr. 06.07.2026, CELEX 02016R2031-20260706
Repairing of wood packaging material in the Union territory
stk. 1 Wood packaging material that is marked with the mark referred to in Article 96 shall only be repaired if all of the following conditions are fulfilled: (a) the person carrying out that repair is a registered operator authorised in accordance with Article 98; (b) the material and treatment used are eligible for repair; (c) the mark is applied anew, as appropriate.
stk. 2 The Commission may, by means of implementing acts, set out specific arrangements concerning the material, treatment and marking referred to in paragraph 1. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 107(2). Those implementing acts shall take into account relevant international standards and in particular ISPM15.
stk. 3 Paragraphs 1 and 2 shall not apply where a professional operator permanently obliterates by any means all earlier applications of that mark from the wood packaging material.