Plantesundhedsforordningen artikel 19a
Dansk sprogudgave pr. 2026-10-28 tier 2 Forordning (EU) 2016/2031, konsolideret tekst pr. 06.07.2026, CELEX 02016R2031-20260706
EU-beredskabsgruppe for plantesundhed
stk. 1 Der oprettes en EU-beredskabsgruppe for plantesundhed (»beredskabsgruppen«) bestående af eksperter med det formål efter anmodning fra medlemsstaterne at yde akut bistand i forbindelse med de foranstaltninger, der skal træffes i henhold til artikel 10-19, 27 og 28 vedrørende nye udbrud af EU-karantæneskadegørere og skadegørere, der er omfattet af de foranstaltninger, der vedtages i henhold til artikel 30. I begrundede tilfælde kan beredskabsgruppen også yde akut bistand til tredjelande, der grænser op til Unionens område, eller som udgør en umiddelbar plantesundhedsmæssig risiko for dette område, efter anmodning fra én eller flere medlemsstater og det pågældende tredjeland i forbindelse med udbruddene på deres områder af EU-karantæneskadegørere og skadegørere, der er omfattet af de foranstaltninger, der er vedtaget i henhold til artikel 30. For hvert tilfælde af bistand udnævner Kommissionen specifikke medlemmer af beredskabsgruppen på grundlag af deres ekspertise og i samråd med den pågældende medlemsstat eller det pågældende tredjeland. Denne bistand kan navnlig omfatte: a) videnskabelig, teknisk og ledelsesmæssig bistand på stedet eller andetstedsfra i forbindelse med udryddelse af de pågældende skadegørere, forebyggelse af spredning heraf og andre foranstaltninger i tæt samarbejde med de kompetente myndigheder i den medlemsstat eller det tredjeland, der er ramt af udbrud af skadegørere, eller hvor der er mistanke herom b) specifik videnskabelig rådgivning om passende diagnosticeringsmetoder, alt efter hvad der er relevant, i samarbejde med det relevante EU-referencelaboratorium, der er omhandlet i artikel 94 i forordning (EU) 2017/625, og med andre referencelaboratorier c) særlig bistand, alt efter hvad der er relevant, til at støtte koordinering mellem medlemsstaternes og tredjelandes kompetente myndigheder og med disse laboratorier. Indholdet, betingelserne og tidsplanen for denne bistand fastlægges af Kommissionen efter aftale med den pågældende medlemsstat eller det pågældende tredjeland og med de respektive medlemsstater, der stiller eksperterne til rådighed.
stk. 2 Medlemsstaterne kan indgive listen over eksperter, som de foreslår udpeget som medlemmer af beredskabsgruppen, til Kommissionen og holde listen ajourført. Medlemsstaterne giver i den forbindelse alle relevante oplysninger om faglige kvalifikationer og ekspertiseområde for hver af de foreslåede eksperter.
stk. 3 Medlemmerne af beredskabsgruppen har ret til en godtgørelse for deres deltagelse i beredskabsgruppens aktiviteter på stedet og i givet fald for at fungere som holdledere eller ordførere i forbindelse med en specifik bistandsmissions. Denne godtgørelse og godtgørelsen af rejse- og opholdsudgifter betales af Kommissionen i overensstemmelse med reglerne for godtgørelse af eksperters rejse- og opholdsudgifter og andre udgifter.
English language version pr. 2026-10-28 tier 2 Forordning (EU) 2016/2031, konsolideret tekst pr. 06.07.2026, CELEX 02016R2031-20260706
Union Plant Health Emergency Team
stk. 1 A Union Plant Health Emergency Team (‘the Team’), composed of experts, shall be created with the purpose of providing Member States, upon their request, with urgent assistance in relation to the measures to be taken pursuant to Articles 10 to 19, 27 and 28 concerning new outbreaks of Union quarantine pests and pests subject to the measures adopted pursuant to Article 30. In justified cases, the Team may also provide urgent assistance to third countries bordering the Union territory or presenting an imminent phytosanitary risk for that territory, upon the request of one or more Member States and the third country concerned, in relation to the outbreaks in their territories of Union quarantine pests and pests subject to the measures adopted pursuant to Article 30. For each case of assistance, the Commission shall appoint specific members of the Team, on the basis of their expertise, and in consultation with the Member State or third country concerned. That assistance may include in particular: (a) scientific, technical and managerial on-the-spot or remote assistance as regards the eradication of the pests concerned, the prevention of their spread and other measures, in close collaboration with the competent authorities of the Member State or third country concerned by outbreaks of pests or suspicion thereof; (b) specific scientific advice on the suitable diagnostic methods, as appropriate, in coordination with the relevant European Union reference laboratory referred to in Article 94 of Regulation (EU) 2017/625 and other reference laboratories; (c) specific assistance, as appropriate, to support coordination among the competent authorities of the Member States or third countries and with those laboratories. The content, conditions and timing of that assistance shall be determined by the Commission in agreement with the Member State or third country concerned and with the respective Member States providing the experts.
stk. 2 Member States may submit to the Commission the list of experts that they propose for designation as members of the Team and keep it updated. On that occasion, Member States shall provide all relevant information on the professional profile and the field of expertise of each expert proposed.
stk. 3 Members of the Team shall be entitled to an indemnity for their participation in the Team’s on-the-spot activities and, where applicable, for serving as team leaders or rapporteurs on a specific assistance mission. That indemnity, and the reimbursement of travel and subsistence costs, shall be paid by the Commission in accordance with the rules for the reimbursement of travel, subsistence and other expenses for experts.