NIS 2-direktivet betragtning 64
Dansk sprogudgave pr. 2026-10-06 tier 3 Direktiv (EU) 2022/2555, CELEX 32022L2555
Samarbejdsgruppen bør støtte og lette strategisk samarbejde og udvekslingen af oplysninger samt styrke tilliden og fortroligheden blandt medlemsstaterne. Samarbejdsgruppen bør udarbejde et arbejdsprogram hvert andet år. Arbejdsprogrammet bør omfatte de foranstaltninger, som samarbejdsgruppen skal gennemføre for at nå sine mål og udføre sine opgaver. Tidsrammen for fastlæggelsen af det første arbejdsprogram i henhold til dette direktiv bør tilpasses tidsrammen for det sidste arbejdsprogram, der blev fastlagt i henhold til direktiv (EU) 2016/1148, for at undgå potentielle forstyrrelser af samarbejdsgruppens arbejde.
English language version pr. 2026-10-06 tier 3 Direktiv (EU) 2022/2555, CELEX 32022L2555
The Cooperation Group should support and facilitate strategic cooperation and the exchange of information, as well as strengthen trust and confidence among Member States. The Cooperation Group should establish a work programme every two years. The work programme should include the actions to be undertaken by the Cooperation Group to implement its objectives and tasks. The timeframe for the establishment of the first work programme under this Directive should be aligned with the timeframe of the last work programme established under Directive (EU) 2016/1148 in order to avoid potential disruptions in the work of the Cooperation Group.