NIS 2-direktivet betragtning 127
Dansk sprogudgave pr. 2026-10-06 tier 3 Direktiv (EU) 2022/2555, CELEX 32022L2555
For at gøre håndhævelse effektiv bør der fastlægges en minimumsliste over håndhævelsesbeføjelser, der kan udøves for overtrædelse af foranstaltningerne til styring af cybersikkerhedsrisici og rapporteringskravene i dette direktiv, som opstiller en klar og konsekvent ramme for sådan håndhævelse i hele Unionen. Der bør tages behørigt hensyn til overtrædelsen af dette direktivs art, grovhed og varighed, den forvoldte materielle eller immaterielle skade, hvorvidt overtrædelsen var forsætlig eller uagtsom, tiltag truffet for at forebygge eller afbøde den materielle eller immaterielle skade, graden af ansvar eller eventuelle relevante tidligere overtrædelser, graden af samarbejde med den kompetente myndighed og enhver anden skærpende eller formildende omstændighed. Håndhævelsesforanstaltningerne, herunder administrative bøder, bør være forholdsmæssige, og pålæggelsen heraf bør være underlagt passende proceduremæssige garantier i overensstemmelse med de generelle principper i EU-retten og Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder (chartret), herunder adgangen til effektive retsmidler og retten til en retfærdig rettergang, uskyldsformodningen og retten til et forsvar.
English language version pr. 2026-10-06 tier 3 Direktiv (EU) 2022/2555, CELEX 32022L2555
In order to make enforcement effective, a minimum list of enforcement powers that can be exercised for breach of the cybersecurity risk-management measures and reporting obligations provided for in this Directive should be laid down, setting up a clear and consistent framework for such enforcement across the Union. Due regard should be given to the nature, gravity and duration of the infringement of this Directive, the material or non-material damage caused, whether the infringement was intentional or negligent, actions taken to prevent or mitigate the material or non-material damage, the degree of responsibility or any relevant previous infringements, the degree of cooperation with the competent authority and any other aggravating or mitigating factor. The enforcement measures, including administrative fines, should be proportionate and their imposition should be subject to appropriate procedural safeguards in accordance with the general principles of Union law and the Charter of Fundamental Rights of the European Union (the ‘Charter’), including the right to an effective remedy and to a fair trial, the presumption of innocence and the rights of the defence.