NIS 2-direktivet betragtning 123
Dansk sprogudgave pr. 2026-10-06 tier 3 Direktiv (EU) 2022/2555, CELEX 32022L2555
De kompetente myndigheders udførelse af tilsynsopgaver bør ikke unødigt hæmme den berørte enheds forretningsaktiviteter. Hvor de kompetente myndigheder udfører deres tilsynsopgaver vedrørende væsentlige enheder, herunder i form af kontrol på stedet og eksternt tilsyn, efterforskning overtrædelser af dette direktiv og udførelse af sikkerhedsaudits eller -scanninger, bør de minimere indvirkningen på den berørte enheds forretningsaktiviteter.
English language version pr. 2026-10-06 tier 3 Direktiv (EU) 2022/2555, CELEX 32022L2555
The execution of supervisory tasks by the competent authorities should not unnecessarily hamper the business activities of the entity concerned. Where the competent authorities execute their supervisory tasks in relation to essential entities, including the conduct of on-site inspections and off-site supervision, the investigation of infringements of this Directive and the conduct of security audits or security scans, they should minimise the impact on the business activities of the entity concerned.