Plantebeskyttelsesmiddelforordningen artikel 42
Dansk sprogudgave pr. 2026-10-28 tier 2 Forordning (EF) nr. 1107/2009, konsolideret tekst pr. 16.06.2026, CELEX 02009R1107-20260616
stk. 1 Ansøgningen skal vedlægges følgende: a) en kopi af den af referencemedlemsstaten meddelte godkendelse; desuden en oversættelse af godkendelsen til et officielt sprog i den medlemsstat, der modtager ansøgningen b) en formel erklæring om, at plantebeskyttelsesmidlet er identisk med det, referencemedlemsstaten har godkendt c) et fuldstændigt dossier eller et resumé heraf, jf. artikel 33, stk. 3, når medlemsstaten anmoder herom d) en vurderingsrapport fra referencemedlemsstaten med oplysninger om vurderingen af og beslutningen vedrørende plantebeskyttelsesmidlet.
stk. 2 Den medlemsstat, som en ansøgning i henhold til artikel 40 indgives til, træffer beslutning om ansøgningen inden for 120 dage.
stk. 3 Ansøgeren indgiver efter anmodning herom fra medlemsstaten ansøgningen på et af eller alle den pågældende medlemsstats officielle sprog.
English language version pr. 2026-10-28 tier 2 Forordning (EF) nr. 1107/2009, konsolideret tekst pr. 16.06.2026, CELEX 02009R1107-20260616
stk. 1 The application shall be accompanied by the following: (a) a copy of the authorisation granted by the reference Member State as well as a translation of the authorisation into an official language of the Member State receiving the application; (b) a formal statement that the plant protection product is identical to that authorised by the reference Member State; (c) a complete or summary dossier as required in Article 33(3) when requested by the Member State; (d) an assessment report of the reference Member State containing information on the evaluation and decision on the plant protection product.
stk. 2 The Member State to which an application under Article 40 is submitted shall decide on the application within 120 days.
stk. 3 Where requested by the Member State, the applicant shall submit the application in the national or official languages of that Member State or one of those languages.