Plantebeskyttelsesmiddelforordningen artikel 31
Dansk sprogudgave pr. 2026-10-28 tier 2 Forordning (EF) nr. 1107/2009, konsolideret tekst pr. 16.06.2026, CELEX 02009R1107-20260616
stk. 1 Godkendelsen skal angive, på hvilke planter eller planteprodukter og ikke-landbrugsmæssige områder (f.eks. jernbaner, offentlige områder, lagerlokaler) og til hvilke anvendelser plantebeskyttelsesmidlet må anvendes.
stk. 2 I godkendelsen angives kravene vedrørende markedsføring og anvendelse af plantebeskyttelsesmidlet. Disse krav skal mindst omfatte de anvendelsesbetingelser, der skal være overholdt for at opfylde betingelserne og kravene i den forordning, i henhold til hvilken aktivstofferne, safenerne og synergisterne er godkendt. Plantebeskyttelsesmidlet skal i godkendelsen være klassificeret i overensstemmelse med direktiv 1999/45/EF. Medlemsstaterne kan bestemme, at godkendelsesindehaver skal klassificere eller ajourføre etiketten uden unødig forsinkelse som følge af enhver ændring af klassificeringen og etiketteringen af plantebeskyttelsesmidlet i overensstemmelse med direktiv 1999/45/EF. I sådanne tilfælde underretter de straks den kompetente myndighed herom.
stk. 3 De i stk. 2 omhandlede krav skal eventuelt ligeledes omfatte: a) maksimal dosis pr. ha pr. anvendelse b) perioden mellem seneste anvendelse og høst c) det maksimale antal anvendelser pr. år.
stk. 4 De i stk. 2 omhandlede krav kan omfatte følgende: a) begrænsninger i distributionen og anvendelsen af plantebeskyttelsesmidlet med det formål at beskytte berørte forhandleres, brugeres, tilstedeværendes (»bystanders«), beboeres, forbrugeres eller arbejdstageres sundhed eller miljøet under hensyn til de krav, der er indeholdt i andre fællesskabsbestemmelser; sådanne begrænsninger skal angives på etiketten b) pligt til, inden produktet anvendes, at orientere alle naboer, der vil kunne blive udsat for afdrift, og som har anmodet om at blive orienteret c) anvisninger i korrekt anvendelse i henhold til principperne for integreret bekæmpelse af skadegørere, jf. artikel 14 i og bilag III til direktiv 2009/128/EF d) fastlæggelse af brugerkategorier, f.eks. professionelle og ikke-professionelle brugere e) den godkendte etiket f) interval mellem anvendelser g) perioden mellem sidste anvendelse og indtagelse af planteproduktet, når det er relevant h) re-entry interval i) emballagens størrelse og materiale.
English language version pr. 2026-10-28 tier 2 Forordning (EF) nr. 1107/2009, konsolideret tekst pr. 16.06.2026, CELEX 02009R1107-20260616
stk. 1 The authorisation shall define plants or plant products and non-agricultural areas (for example railways, public areas, storage rooms) on which and the purposes for which the plant protection product may be used.
stk. 2 The authorisation shall set out the requirements relating to the placing on the market and use of the plant protection product. Those requirements shall as a minimum include the conditions of use necessary to comply with the conditions and requirements provided for in the Regulation approving the active substances, safeners and synergists. The authorisation shall include a classification of the plant protection product for the purpose of Directive 1999/45/EC. Member States may provide that authorisation holders shall classify or update the label without undue delay following any change to the classification and labelling of the plant protection product in accordance with Directive 1999/45/EC. In such cases, they shall immediately inform the competent authority thereof.
stk. 3 The requirements referred to in paragraph 2 shall also include where applicable: (a) the maximum dose per hectare in each application; (b) the period between the last application and harvest; (c) the maximum number of applications per year.
stk. 4 The requirements referred to in paragraph 2 may include the following: (a) a restriction with respect to the distribution and use of the plant protection product in order to protect the health of the distributors, users, bystanders, residents, consumers or workers concerned or the environment, taking into consideration requirements imposed by other Community provisions; such restriction shall be indicated on the label; (b) the obligation before the product is used to inform any neighbours who could be exposed to the spray drift and who have requested to be informed; (c) indications for proper use according to the principles of Integrated Pest Management referred to in Article 14 of and Annex III to Directive 2009/128/EC; (d) designation of categories of users, such as professional and non-professional; (e) the approved label; (f) the interval between applications; (g) the period between the last application and consumption of the plant product where applicable; (h) the re-entry interval; (i) the packaging size and material.