Plantebeskyttelsesmiddelforordningen artikel 41
Dansk sprogudgave pr. 2026-10-28 tier 2 Forordning (EF) nr. 1107/2009, konsolideret tekst pr. 16.06.2026, CELEX 02009R1107-20260616
stk. 1 Efter at have gennemgået ansøgningen og de vedlagte dokumenter, jf. artikel 42, stk. 1, for så vidt angår forholdene på sit eget område godkender den medlemsstat, som en ansøgning indgives til i henhold til artikel 40, det pågældende plantebeskyttelsesmiddel på de samme betingelser, som den medlemsstat, der behandler ansøgningen, undtagen i tilfælde, hvor artikel 36, stk. 3, finder anvendelse.
stk. 2 Uanset stk. 1 kan medlemsstaten godkende plantebeskyttelsesmidlet, hvis a) der er ansøgt om godkendelse i henhold til artikel 40, stk. 1, litra b) b) det indeholder et stof, der er kandidat til substitution c) artikel 30 har fundet anvendelse, eller d) det indeholder et stof, der er godkendt i overensstemmelse med artikel 4, stk. 7.
English language version pr. 2026-10-28 tier 2 Forordning (EF) nr. 1107/2009, konsolideret tekst pr. 16.06.2026, CELEX 02009R1107-20260616
stk. 1 The Member State to which an application under Article 40 is submitted shall, having examined the application and the accompanying documents referred to in Article 42(1), as appropriate with regard to the circumstances in its territory, authorise the plant protection product concerned under the same conditions as the Member State examining the application, except where Article 36(3) applies.
stk. 2 By way of derogation from paragraph 1, the Member State may authorise the plant protection product where: (a) an authorisation under point (b) of Article 40(1) was applied for; (b) it contains a candidate of substitution; (c) Article 30 has been applied; or (d) it contains a substance approved in accordance with Article 4(7).