Forordningen om digitale tjenester artikel 78
Dansk sprogudgave pr. 2026-10-06 tier 2 Forordning (EU) 2022/2065, CELEX 32022R2065
Forældelsesfrister for tvangsfuldbyrdelse
stk. 1 Kommissionens beføjelse til at tvangsfuldbyrde afgørelser, der er truffet i henhold til artikel 74 og 76, forældes efter fem år.
stk. 2 Forældelsesfristen regnes fra den dag, hvor afgørelsen blev endelig.
stk. 3 Forældelsesfristen for tvangsfuldbyrdelse afbrydes: a) ved meddelelse af en afgørelse om ændring af bødens eller tvangsbødens oprindelige størrelse eller om afvisning af en anmodning om en sådan ændring b) ved ethvert tiltag, der iværksættes af Kommissionen eller af en medlemsstat på Kommissionens anmodning med henblik på tvangsinddrivelse af bøden eller tvangsbøden.
stk. 4 Forældelsesfristen løber på ny efter hver afbrydelse.
stk. 5 Forældelsesfristen for tvangsfuldbyrdelse suspenderes, så længe: a) der er givet en betalingsfrist b) tvangsinddrivelsen er suspenderet i henhold til en afgørelse truffet af Den Europæiske Unions Domstol eller af en national domstol.
English language version pr. 2026-10-06 tier 2 Forordning (EU) 2022/2065, CELEX 32022R2065
Limitation period for the enforcement of penalties
stk. 1 The power of the Commission to enforce decisions taken pursuant to Articles 74 and 76 shall be subject to a limitation period of five years.
stk. 2 Time shall begin to run on the day on which the decision becomes final.
stk. 3 The limitation period for the enforcement of penalties shall be interrupted: (a) by notification of a decision varying the original amount of the fine or periodic penalty payment or refusing an application for variation; (b) by any action of the Commission, or of a Member State acting at the request of the Commission, designed to enforce payment of the fine or periodic penalty payment.
stk. 4 Each interruption shall start time running afresh.
stk. 5 The limitation period for the enforcement of penalties shall be suspended for so long as: (a) time to pay is allowed; (b) enforcement of payment is suspended pursuant to a decision of the Court of Justice of the European Union or to a decision of a national court.