Databeskyttelsesforordningen artikel 75
Dansk sprogudgave pr. 2026-10-06 tier 2 Forordning (EU) 2016/679, CELEX 32016R0679
stk. 1 Databeskyttelsesrådet har et sekretariat, som stilles til rådighed af Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse.
stk. 2 Sekretariatet udfører udelukkende sine opgaver efter instruks fra formanden for Databeskyttelsesrådet.
stk. 3 Det personale ved Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse, der deltager i udførelsen af Databeskyttelsesrådets opgaver i henhold til denne forordning, skal have særskilte rapporteringsveje i forhold til det personale, der deltager i udførelsen af opgaver, som Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse har fået tildelt.
stk. 4 Databeskyttelsesrådet og Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse udarbejder og offentliggør om nødvendigt et aftalememorandum til gennemførelse af denne artikel, som fastsætter vilkårene for deres samarbejde, og som gælder for det personale ved Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse, der deltager i udførelsen af Databeskyttelsesrådets opgaver i henhold til denne forordning.
stk. 5 Sekretariatet yder analytisk, administrativ og logistisk støtte til Databeskyttelsesrådet.
stk. 6 Sekretariatet er navnlig ansvarligt for: a) Databeskyttelsesrådets daglige arbejde b) kommunikation mellem medlemmerne af Databeskyttelsesrådet, dets formand og Kommissionen c) kommunikation med andre institutioner og offentligheden d) brug af elektroniske midler til intern og ekstern kommunikation e) oversættelse af relevante oplysninger f) forberedelse og opfølgning af Databeskyttelsesrådets møder g) forberedelse, udarbejdelse og offentliggørelse af udtalelser, afgørelser om bilæggelse af tvister mellem tilsynsmyndigheder og andre dokumenter, der vedtages af Databeskyttelsesrådet.
English language version pr. 2026-10-06 tier 2 Forordning (EU) 2016/679, CELEX 32016R0679
stk. 1 The Board shall have a secretariat, which shall be provided by the European Data Protection Supervisor.
stk. 2 The secretariat shall perform its tasks exclusively under the instructions of the Chair of the Board.
stk. 3 The staff of the European Data Protection Supervisor involved in carrying out the tasks conferred on the Board by this Regulation shall be subject to separate reporting lines from the staff involved in carrying out tasks conferred on the European Data Protection Supervisor.
stk. 4 Where appropriate, the Board and the European Data Protection Supervisor shall establish and publish a Memorandum of Understanding implementing this Article, determining the terms of their cooperation, and applicable to the staff of the European Data Protection Supervisor involved in carrying out the tasks conferred on the Board by this Regulation.
stk. 5 The secretariat shall provide analytical, administrative and logistical support to the Board.
stk. 6 The secretariat shall be responsible in particular for: (a) the day-to-day business of the Board; (b) communication between the members of the Board, its Chair and the Commission; (c) communication with other institutions and the public; (d) the use of electronic means for the internal and external communication; (e) the translation of relevant information; (f) the preparation and follow-up of the meetings of the Board; (g) the preparation, drafting and publication of opinions, decisions on the settlement of disputes between supervisory authorities and other texts adopted by the Board.