Direktivet om forsinket betaling betragtning 31
Dansk sprogudgave pr. 2026-10-06 tier 3 Direktiv 2011/7/EU, CELEX 32011L0007
Kreditorer bør kunne gøre et ejendomsforbehold gældende på et ikke-diskriminatorisk grundlag overalt i Unionen, hvis ejendomsforbeholdet er gyldigt i henhold til de nationale bestemmelser, der skal anvendes på forholdet i henhold til den internationale privatret.
English language version pr. 2026-10-06 tier 3 Direktiv 2011/7/EU, CELEX 32011L0007
It is desirable to ensure that creditors are in a position to exercise a retention of title clause on a non-discriminatory basis throughout the Union, if the retention of title clause is valid under the applicable national provisions designated by private international law.