NIS 2-direktivet bilag I
Dansk sprogudgave pr. 2026-10-06 tier 3 Direktiv (EU) 2022/2555, CELEX 32022L2555
SEKTORER AF SÆRLIGT KRITISK BETYDNING
1. Energi a) Elektricitet — Elektricitetsvirksomheder som defineret i artikel 2, nr. 57), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/944 ( 1 ) , der varetager »levering« som defineret i nævnte direktivs artikel 2, nr. 12)
— Distributionssystemoperatører som defineret i artikel 2, nr. 29), i direktiv (EU) 2019/944
— Transmissionssystemoperatører som defineret i artikel 2, nr. 35), i direktiv (EU) 2019/944
— Producenter som defineret i artikel 2, nr. 38), i direktiv (EU) 2019/944
— Udpegede elektricitetsmarkedsoperatører som defineret i artikel 2, nr. 8), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/943 ( 2 ) — Markedsdeltagere som defineret i artikel 2, nr. 25), i forordning (EU) 2019/943, der leverer tjenester, der vedrører aggregering, fleksibelt elforbrug eller energilagring som defineret i artikel 2, nr. 18), 20) og 59), i direktiv (EU) 2019/944 — Operatører af ladestationer, der er ansvarlige for forvaltningen og driften af en ladestation, som leverer en ladetjeneste til slutbrugere, herunder i en mobilitetstjenesteudbyders navn og på dennes vegne
b) Fjernvarme og fjernkøling — Operatører af fjernvarme eller fjernkøling som defineret i artikel 2, nr. 19), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/2001 ( 3 )
c) Olie — Olierørledningsoperatører
— Operatører af olieproduktionsanlæg, -raffinaderier og -behandlingsanlæg, olielagre og olietransmission
— Centrale lagerenheder som defineret i artikel 2, litra f), i Rådets direktiv 2009/119/EF ( 4 )
d) Gas — Forsyningsvirksomheder som defineret i artikel 2, nr. 8), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/73/EF ( 5 )
— Distributionssystemoperatører som defineret i artikel 2, nr. 6), i direktiv 2009/73/EF
— Transmissionssystemoperatører som defineret i artikel 2, nr. 4), i direktiv 2009/73/EF
— Lagersystemoperatører som defineret i artikel 2, nr. 10), i direktiv 2009/73/EF
— LNG-systemoperatører som defineret i artikel 2, nr. 12), i direktiv 2009/73/EF
— Naturgasvirksomheder som defineret i artikel 2, nr. 1), i direktiv 2009/73/EF
— Operatører af naturgasraffinaderier og -behandlingsanlæg
e) Brint — Operatører inden for brintproduktion, -lagring og -transmission
2. Transport a) Luft — Luftfartsselskaber som defineret i artikel 3, nr. 4), i forordning (EF) nr. 300/2008, der anvendes til kommercielle formål
— Lufthavnsdriftsorganer som defineret i artikel 2, nr. 2), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/12/EF ( 6 ) , lufthavne som defineret i nævnte direktivs artikel 2, nr. 1), herunder de hovedlufthavne, der er anført i afsnit 2 i bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1315/2013 ( 7 ) ; og enheder med tilknyttede anlæg i lufthavne
— Trafikledelses- og kontroloperatører, der udøver flyvekontroltjenester som defineret i artikel 2, nr. 1), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 549/2004 ( 8 )
b) Jernbane — Infrastrukturforvaltere som defineret i artikel 3, nr. 2), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/34/EU ( 9 )
— Jernbanevirksomheder som defineret i artikel 3, nr. 1), i direktiv 2012/34/EU, herunder operatører af servicefaciliteter som defineret i nævnte direktivs artikel 3, nr. 12)
c) Vand — Rederier, som udfører passager- og godstransport ad indre vandveje, i højsøfarvand eller kystnært farvand som defineret for søtransport i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 725/2004 ( 10 ) , bortset fra de enkelte fartøjer, som drives af disse rederier
— Driftsorganer i havne som defineret i artikel 3, nr. 1), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/65/EF ( 11 ) , herunder deres havnefaciliteter som defineret i artikel 2, nr. 11), i forordning (EF) nr. 725/2004; og enheder, der opererer anlæg og udstyr i havne
— Operatører af skibstrafiktjenester som defineret i artikel 3, litra o), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/59/EF ( 12 )
d) Vejtransport — Vejmyndigheder som defineret i artikel 2, nr. 12), i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/962 ( 13 ) , der er ansvarlige for trafikledelse, med undtagelse af offentlige enheder, for hvilke trafikledelse eller drift af intelligente transportsystemer er en ikkevæsentlig del af deres generelle aktivitet
— Operatører af intelligente transportsystemer som defineret i artikel 4, nr. 1), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/40/EU ( 14 )
3. Bankvirksomhed Kreditinstitutter som defineret i artikel 4, nr. 1), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 ( 15 )
4. Finansielle markedsinfrastrukturer — Operatører af markedspladser som defineret i artikel 4, nr. 24), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/65/EU ( 16 )
— Centrale modparter (CCP'er) som defineret i artikel 2, nr. 1), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 ( 17 )
5. Sundhed — Sundhedstjenesteydere som defineret i artikel 3, litra g), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/24/EU ( 18 )
— EU-referencelaboratorier, der er omhandlet i artikel 15, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/2371 ( 19 )
— Enheder, der udfører forsknings- og udviklingsaktiviteter vedrørende lægemidler som defineret i artikel 1, nr. 2), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/83/EF ( 20 ) — Enheder, der fremstiller farmaceutiske råvarer og farmaceutiske præparater som omhandlet i hovedafdeling C, hovedgruppe 21, i NACE rev. 2 — Enheder, som fremstiller medicinsk udstyr, som den anser for at være kritisk i en folkesundhedsmæssig krisesituation (»liste over kritisk medicinsk udstyr til folkesundhedsmæssige krisesituationer«) i den i artikel 22 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/123 ( 21 ) anvendte betydning
6. Drikkevand Leverandører og distributører af drikkevand som defineret i artikel 2, nr. 1), litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2020/2184 ( 22 ) bortset fra distributører, for hvilke distribution af drikkevand er en ikkevæsentlig del af deres generelle aktivitet med distribution af andre råvarer og varer
7. Spildevand Virksomheder, der indsamler, bortskaffer eller behandler byspildevand, husspildevand eller industrispildevand som defineret i artikel 2, nr. 1), 2) og 3), i Rådets direktiv 91/271/EØF ( 23 ) , bortset fra virksomheder, for hvilke indsamling, bortskaffelse eller behandling af byspildevand, husspildevand eller industrispildevand er en ikkevæsentlig del af deres generelle aktivitet
8. Digital infrastruktur — Udbydere af internetudvekslingspunkter
— DNS-tjenesteudbydere, bortset fra operatører af rodnavneservere
— Topdomænenavneadministratorer
— Udbydere af cloudcomputingtjenester
— Udbydere af datacentertjenester
— Udbydere af indholdsleveringsnetværk
— Udbydere af offentlige elektroniske kommunikationsnet
— Udbydere af offentligt tilgængelige elektroniske kommunikationstjenester
9. Forvaltning af IKT-tjenester (business-to-business) — Udbydere af administrerede tjenester — Udbydere af administrerede sikkerhedstjenester
10. Offentlig forvaltning — Offentlige forvaltningsenheder under den centrale forvaltning som defineret af en medlemsstat i overensstemmelse med national ret
— Offentlige forvaltningsenheder på regionalt plan som defineret af en medlemsstat i overensstemmelse med national ret
11. Rummet Operatører af jordbaseret infrastruktur, der ejes, forvaltes og drives af medlemsstater eller private parter, og som understøtter levering af rumbaserede tjenester, undtagen udbydere af offentlige elektroniske kommunikationsnet
( 1 ) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/944 af 5. juni 2019 om fælles regler for det indre marked for elektricitet og om ændring af direktiv 2012/27/EU ( EUT L 158 af 14.6.2019, s. 125 ).
( 2 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/943 af 5. juni 2019 om det indre marked for elektricitet ( EUT L 158 af 14.6.2019, s. 54 ).
( 3 ) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/2001 af 11. december 2018 om fremme af anvendelsen af energi fra vedvarende energikilder ( EUT L 328 af 21.12.2018, s. 82 ).
( 4 ) Rådets direktiv 2009/119/EF af 14. september 2009 om forpligtelse for medlemsstaterne til at holde minimumslagre af råolie og/eller olieprodukter ( EUT L 265 af 9.10.2009, s. 9 ).
( 5 ) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/73/EF af 13. juli 2009 om fælles regler for det indre marked for naturgas og om ophævelse af direktiv 2003/55/EF ( EUT L 211 af 14.8.2009, s. 94 ).
( 6 ) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/12/EF af 11. marts 2009 om lufthavnsafgifter ( EUT L 70 af 14.3.2009, s. 11 ).
( 7 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1315/2013 af 11. december 2013 om Unionens retningslinjer for udvikling af det transeuropæiske transportnet og om ophævelse af afgørelse nr. 661/2010/EU ( EUT L 348 af 20.12.2013, s. 1 ).
( 8 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 549/2004 af 10. marts 2004 om rammerne for oprettelse af et fælles europæisk luftrum (»rammeforordningen«) ( EUT L 96 af 31.3.2004, s. 1 ).
( 9 ) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/34/EU af 21. november 2012 om oprettelse af et fælles europæisk jernbaneområde ( EUT L 343 af 14.12.2012, s. 32 ).
( 10 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 725/2004 af 31. marts 2004 om bedre sikring af skibe og havnefaciliteter ( EUT L 129 af 29.4.2004, s. 6 ).
( 11 ) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/65/EF af 26. oktober 2005 om bedre havnesikring ( EUT L 310 af 25.11.2005, s. 28 ).
( 12 ) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/59/EF af 27. juni 2002 om oprettelse af et trafikovervågnings- og trafikinformationssystem for skibsfarten i Fællesskabet og om ophævelse af Rådets direktiv 93/75/EØF ( EFT L 208 af 5.8.2002, s. 10 ).
( 13 ) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/962 af 18. december 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/40/EU for så vidt angår tilrådighedsstillelse af EU-dækkende tidstro trafikinformationstjenester ( EUT L 157 af 23.6.2015, s. 21 ).
( 14 ) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/40/EU af 7. juli 2010 om rammerne for indførelse af intelligente transportsystemer på vejtransportområdet og for grænsefladerne til andre transportformer ( EUT L 207 af 6.8.2010, s. 1 ).
( 15 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 af 26. juni 2013 om tilsynsmæssige krav til kreditinstitutter og om ændring af forordning (EU) nr. 648/2012 ( EUT L 176 af 27.6.2013, s. 1 ).
( 16 ) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/65/EU af 15. maj 2014 om markeder for finansielle instrumenter og om ændring af direktiv 2002/92/EF og direktiv 2011/61/EU ( EUT L 173 af 12.6.2014, s. 349 ).
( 17 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 af 4. juli 2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre ( EUT L 201 af 27.7.2012, s. 1 ).
( 18 ) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/24/EU af 9. marts 2011 om patientrettigheder i forbindelse med grænseoverskridende sundhedsydelser ( EUT L 88 af 4.4.2011, s. 45 ).
( 19 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/2371 af 23. november 2022 om alvorlige grænseoverskridende sundhedstrusler og om ophævelse af afgørelse nr. 1082/2013/EU ( EUT L 314 af 6.12.2022, s. 26 ).
( 20 ) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/83/EF af 6. november 2001 om oprettelse af en fællesskabskodeks for humanmedicinske lægemidler ( EFT L 311 af 28.11.2001, s. 67 ).
( 21 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/123 af 25. januar 2022 om styrkelse af Det Europæiske Lægemiddelagenturs rolle i forbindelse med kriseberedskab og krisestyring med hensyn til lægemidler og medicinsk udstyr ( EUT L 20 af 31.1.2022, s. 1 ).
( 22 ) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2020/2184 af 16. december 2020 om kvaliteten af drikkevand ( EUT L 435 af 23.12.2020, s. 1 ).
( 23 ) Rådets direktiv 91/271/EØF af 21. maj 1991 om rensning af byspildevand ( EFT L 135 af 30.5.1991, s. 40 ).
English language version pr. 2026-10-06 tier 3 Direktiv (EU) 2022/2555, CELEX 32022L2555
Sector Subsector Type of entity
1. Energy (a) Electricity — Electricity undertakings as defined in Article 2, point (57), of Directive (EU) 2019/944 of the European Parliament and of the Council ( 1 ) , which carry out the function of ‘supply’ as defined in Article 2, point (12), of that Directive
— Distribution system operators as defined in Article 2, point (29), of Directive (EU) 2019/944
— Transmission system operators as defined in Article 2, point (35), of Directive (EU) 2019/944
— Producers as defined in Article 2, point (38), of Directive (EU) 2019/944
— Nominated electricity market operators as defined in Article 2, point (8), of Regulation (EU) 2019/943 of the European Parliament and of the Council ( 2 ) — Market participants as defined in Article 2, point (25), of Regulation (EU) 2019/943 providing aggregation, demand response or energy storage services as defined in Article 2, points (18), (20) and (59), of Directive (EU) 2019/944 — Operators of a recharging point that are responsible for the management and operation of a recharging point, which provides a recharging service to end users, including in the name and on behalf of a mobility service provider
(b) District heating and cooling — Operators of district heating or district cooling as defined in Article 2, point (19), of Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council ( 3 )
(c) Oil — Operators of oil transmission pipelines
— Operators of oil production, refining and treatment facilities, storage and transmission
— Central stockholding entities as defined in Article 2, point (f), of Council Directive 2009/119/EC ( 4 )
(d) Gas — Supply undertakings as defined in Article 2, point (8), of Directive 2009/73/EC of the European Parliament and of the Council ( 5 )
— Distribution system operators as defined in Article 2, point (6), of Directive 2009/73/EC
— Transmission system operators as defined in Article 2, point (4), of Directive 2009/73/EC
— Storage system operators as defined in Article 2, point (10), of Directive 2009/73/EC
— LNG system operators as defined in Article 2, point (12), of Directive 2009/73/EC
— Natural gas undertakings as defined in Article 2, point (1), of Directive 2009/73/EC
— Operators of natural gas refining and treatment facilities
(e) Hydrogen — Operators of hydrogen production, storage and transmission
2. Transport (a) Air — Air carriers as defined in Article 3, point (4), of Regulation (EC) No 300/2008 used for commercial purposes
— Airport managing bodies as defined in Article 2, point (2), of Directive 2009/12/EC of the European Parliament and of the Council ( 6 ) , airports as defined in Article 2, point (1), of that Directive, including the core airports listed in Section 2 of Annex II to Regulation (EU) No 1315/2013 of the European Parliament and of the Council ( 7 ) , and entities operating ancillary installations contained within airports
— Traffic management control operators providing air traffic control (ATC) services as defined in Article 2, point (1), of Regulation (EC) No 549/2004 of the European Parliament and of the Council ( 8 )
(b) Rail — Infrastructure managers as defined in Article 3, point (2), of Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council ( 9 )
— Railway undertakings as defined in Article 3, point (1), of Directive 2012/34/EU, including operators of service facilities as defined in Article 3, point (12), of that Directive
(c) Water — Inland, sea and coastal passenger and freight water transport companies, as defined for maritime transport in Annex I to Regulation (EC) No 725/2004 of the European Parliament and of the Council ( 10 ) , not including the individual vessels operated by those companies
— Managing bodies of ports as defined in Article 3, point (1), of Directive 2005/65/EC of the European Parliament and of the Council ( 11 ) , including their port facilities as defined in Article 2, point (11), of Regulation (EC) No 725/2004, and entities operating works and equipment contained within ports
— Operators of vessel traffic services (VTS) as defined in Article 3, point (o), of Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council ( 12 )
(d) Road — Road authorities as defined in Article 2, point (12), of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/962 ( 13 ) responsible for traffic management control, excluding public entities for which traffic management or the operation of intelligent transport systems is a non-essential part of their general activity
— Operators of Intelligent Transport Systems as defined in Article 4, point (1), of Directive 2010/40/EU of the European Parliament and of the Council ( 14 )
3. Banking Credit institutions as defined in Article 4, point (1), of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council ( 15 )
4. Financial market infrastructures — Operators of trading venues as defined in Article 4, point (24), of Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council ( 16 )
— Central counterparties (CCPs) as defined in Article 2, point (1), of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council ( 17 )
5. Health — Healthcare providers as defined in Article 3, point (g), of Directive 2011/24/EU of the European Parliament and of the Council ( 18 )
— EU reference laboratories referred to in Article 15 of Regulation (EU) 2022/2371 of the European Parliament and of the Council ( 19 )
— Entities carrying out research and development activities of medicinal products as defined in Article 1, point (2), of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council ( 20 ) — Entities manufacturing basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations referred to in section C division 21 of NACE Rev. 2 — Entities manufacturing medical devices considered to be critical during a public health emergency (public health emergency critical devices list) within the meaning of Article 22 of Regulation (EU) 2022/123 of the European Parliament and of the Council ( 21 )
6. Drinking water Suppliers and distributors of water intended for human consumption as defined in Article 2, point (1)(a), of Directive (EU) 2020/2184 of the European Parliament and of the Council ( 22 ) , excluding distributors for which distribution of water for human consumption is a non-essential part of their general activity of distributing other commodities and goods
7. Waste water Undertakings collecting, disposing of or treating urban waste water, domestic waste water or industrial waste water as defined in Article 2, points (1), (2) and (3), of Council Directive 91/271/EEC ( 23 ) , excluding undertakings for which collecting, disposing of or treating urban waste water, domestic waste water or industrial waste water is a non-essential part of their general activity
8. Digital infrastructure — Internet Exchange Point providers
— DNS service providers, excluding operators of root name servers
— Cloud computing service providers
— Data centre service providers
— Content delivery network providers
— Providers of public electronic communications networks
— Providers of publicly available electronic communications services
9. ICT service management (business-to-business) — Managed service providers — Managed security service providers
10. Public administration — Public administration entities of central governments as defined by a Member State in accordance with national law
— Public administration entities at regional level as defined by a Member State in accordance with national law
11. Space Operators of ground-based infrastructure, owned, managed and operated by Member States or by private parties, that support the provision of space-based services, excluding providers of public electronic communications networks
( 1 ) Directive (EU) 2019/944 of the European Parliament and of the Council of 5 June 2019 on common rules for the internal market for electricity and amending Directive 2012/27/EU ( OJ L 158, 14.6.2019, p. 125 ).
( 2 ) Regulation (EU) 2019/943 of the European Parliament and of the Council of 5 June 2019 on the internal market for electricity ( OJ L 158, 14.6.2019, p. 54 ).
( 3 ) Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 on the promotion of the use of energy from renewable sources ( OJ L 328, 21.12.2018, p. 82 ).
( 4 ) Council Directive 2009/119/EC of 14 September 2009 imposing an obligation on Member States to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products ( OJ L 265, 9.10.2009, p. 9 ).
( 5 ) Directive 2009/73/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 2003/55/EC ( OJ L 211, 14.8.2009, p. 94 ).
( 6 ) Directive 2009/12/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on airport charges ( OJ L 70, 14.3.2009, p. 11 ).
( 7 ) Regulation (EU) No 1315/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on Union guidelines for the development of the trans-European transport network and repealing Decision No 661/2010/EU ( OJ L 348, 20.12.2013, p. 1 ).
( 8 ) Regulation (EC) No 549/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 laying down the framework for the creation of the single European sky (the framework Regulation) ( OJ L 96, 31.3.2004, p. 1 ).
( 9 ) Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 establishing a single European railway area ( OJ L 343, 14.12.2012, p. 32 ).
( 10 ) Regulation (EC) No 725/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on enhancing ship and port facility security ( OJ L 129, 29.4.2004, p. 6 ).
( 11 ) Directive 2005/65/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on enhancing port security ( OJ L 310, 25.11.2005, p. 28 ).
( 12 ) Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2002 establishing a Community vessel traffic monitoring and information system and repealing Council Directive 93/75/EEC ( OJ L 208, 5.8.2002, p. 10 ).
( 13 ) Commission Delegated Regulation (EU) 2015/962 of 18 December 2014 supplementing Directive 2010/40/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the provision of EU-wide real-time traffic information services ( OJ L 157, 23.6.2015, p. 21 ).
( 14 ) Directive 2010/40/EU of the European Parliament and of the Council of 7 July 2010 on the framework for the deployment of Intelligent Transport Systems in the field of road transport and for interfaces with other modes of transport ( OJ L 207, 6.8.2010, p. 1 ).
( 15 ) Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and amending Regulation (EU) No 648/2012 ( OJ L 176, 27.6.2013, p. 1 ).
( 16 ) Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on markets in financial instruments and amending Directive 2002/92/EC and Directive 2011/61/EU ( OJ L 173, 12.6.2014, p. 349 ).
( 17 ) Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories ( OJ L 201, 27.7.2012, p. 1 ).
( 18 ) Directive 2011/24/EU of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 on the application of patients’ rights in cross-border healthcare ( OJ L 88, 4.4.2011, p. 45 ).
( 19 ) Regulation (EU) 2022/2371 of the European Parliament and of the Council of 23 November 2022 on serious cross-border threats to health and repealing Decision No 1082/2013/EU ( OJ L 314, 6.12.2022, p. 26 ).
( 20 ) Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use ( OJ L 311, 28.11.2001, p. 67 ).
( 21 ) Regulation (EU) 2022/123 of the European Parliament and of the Council of 25 January 2022 on a reinforced role for the European Medicines Agency in crisis preparedness and management for medicinal products and medical devices ( OJ L 20, 31.1.2022, p. 1 ).
( 22 ) Directive (EU) 2020/2184 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2020 on the quality of water intended for human consumption ( OJ L 435, 23.12.2020, p. 1 ).
( 23 ) Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment ( OJ L 135, 30.5.1991, p. 40 ).