Forordningen om plantepassets format bilag 1
Dansk sprogudgave pr. 2026-10-28 tier 2 Gennemførelsesforordning (EU) 2017/2313, CELEX 32017R2313
Teknisk specifikation: Størrelsen af plantepassene, anvendelsen af en kantlinje, elementernes størrelse i forhold til hinanden og de skrifttyper, der er anvendt i modellerne, er blot eksempler.
Unionens flag kan være trykt i farve eller sort-hvid med enten hvide stjerner på sort baggrund eller omvendt.
1. Ordet »Plant Passport« eller »Plant Passport — PZ« på engelsk og, hvis det er relevant, et andet af Unionens officielle sprog, adskilt af en skråstreg.
2. Den eller de pågældende plantearters botaniske navn(e) eller taksonomiske gruppe(r) i tilfælde af planter og planteprodukter eller i givet fald navnet på det pågældende objekt samt eventuelt sortens navn.
3. Koden på to bogstaver i standard ISO 3166-1-alpha-2 ( 1 ) , der er omhandlet i artikel 67, litra a), i forordning (EU) 2016/2031, for den medlemsstat, hvor den professionelle operatør, der udsteder plantepasset, er registreret.
4. Det alfabetiske, numeriske eller alfanumeriske registreringsnummer for den pågældende professionelle operatør.
5. Hvis det er relevant, sporbarhedskoden for den pågældende plante eller det pågældende planteprodukt eller andet objekt.
6. Hvis det er relevant, den stregkode, den QR-kode, det hologram eller den chip eller anden databærer, der supplerer sporbarhedskoden.
7. Hvis det er relevant, koden på to bogstaver i standard ISO 3166-1-alpha-2, der er omhandlet i artikel 67, litra a), i forordning (EU) 2016/2031, for oprindelsesmedlemsstaten/-erne
8. Hvis det er relevant, navnet/navnene på oprindelsestredjelandet/-ene eller dets/deres kode på to bogstaver i standard ISO 3166-1-alpha-2.
9. Det eller de videnskabelige navne eller koden/koderne for den eller de pågældende beskyttet zone-karantæneskadegørere som omhandlet i artikel 32, stk. 3, i forordning (EU) 2016/2031.
10. Påkrævede oplysninger på den officielle etiket til frø eller andet formeringsmateriale, jf. henholdsvis artikel 10, stk. 1, i Rådets direktiv 66/401/EØF ( 2 ) , artikel 10, stk. 1, i Rådets direktiv 66/402/EØF ( 3 ) , artikel 10, stk. 1, i Rådets direktiv 68/193/EØF ( 4 ) , artikel 12 i Rådets direktiv 2002/54/EF ( 5 ) , artikel 28, stk. 1, i Rådets direktiv 2002/55/EF ( 6 ) , artikel 13, stk. 1, i Rådets direktiv 2002/56/EF ( 7 ) og artikel 12, stk. 1, i Rådets direktiv 2002/57/EF ( 8 ) , eller mærkesedlen til kerneplanter, basismateriale eller certificeret materiale, jf. artikel 9, stk. 1, litra b), i Rådets direktiv 2008/90/EF ( 9 ) .
Modeller til plantepas til brug ved flytning inden for Unionens område, jf. artikel 1, stk. 1
A xxxxx2 B XX3 – xxxxx4 C xxxxx5 D XX7 eller 8
A xxxxx2 B XX3 – xxxxx4 C xxxxx5 D XX7 eller 8
Modeller til plantepas til brug ved indførelse i og flytning inden for en beskyttet zone, jf. artikel 1, stk. 2
xxxxx – XX /Plant Passport – PZ1
xxxxx – XX /Plant Passport – PZ1
xxxxx – XX / Plant Passport – PZ1
A xxxxx2 B XX3 – xxxxx4 C xxxxx5 D XX7 eller 8
xxxxx – XX / Plant Passport – PZ1
A xxxxx2 B XX3 – xxxxx4 C xxxxx5 D XX7 eller 8 6
Modeller til plantepas brug ved flytning inden for Unionens område kombineret med et certificeringsmærke, jf. artikel 1, stk. 3
Modeller til plantepas til brug ved indførelse i og flytning inden for en beskyttet zone kombineret med et certificeringsmærke, jf. artikel 1, stk. 4
xxxxx – XX / Plant Passport – PZ1
xxxxx – XX / Plant Passport – PZ1
xxxxx – XX / Plant Passport – PZ1
( 1 ) ISO 3166-1: 2006, Koder til betegnelse af lande og landsdele – Del 1: Landekoder. Den Internationale Standardiseringsorganisation, Genève.
( 2 ) Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter ( EFT 125 af 11.7.1966, s. 2298/66 ).
( 3 ) Rådets direktiv 66/402/EØF af 14. juni 1966 om handel med sædekorn ( EFT 125 af 11.7.1966, s. 2309/66 ).
( 4 ) Rådets direktiv 68/193/EØF af 9. april 1968 om handel med vegetativt formeringsmateriale af vin ( EFT L 93 af 17.4.1968, s. 15 ).
( 5 ) Rådets direktiv 2002/54/EF af 13. juni 2002 om handel med bederoefrø ( EFT L 193 af 20.7.2002, s. 2 ).
( 6 ) Rådets direktiv 2002/55/EF af 13. juni 2002 om handel med grøntsagsfrø ( EFT L 193 af 20.7.2002, s. 33 ).
( 7 ) Rådets direktiv 2002/56/EF af 13. juni 2002 om handel med læggekartofler ( EFT L 193 af 20.7.2002, s. 60 ).
( 8 ) Rådets direktiv 2002/57/EF af 13. juni 2002 om handel med frø af olie- og spindplanter ( EFT L 193 af 20.7.2002, s. 74 ).
( 9 ) Rådets direktiv 2008/90/EF af 29. september 2008 om afsætning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion ( EUT L 267 af 8.10.2008, s. 8 ).
English language version pr. 2026-10-28 tier 2 Gennemførelsesforordning (EU) 2017/2313, CELEX 32017R2313
Technical specification: The size of the plant passports, the use of a border line, the proportions of the size of their elements, and the fonts used in the models are only examples.
The flag of the Union may be printed in colour, or in black and white, either with white stars on black background, or vice versa.
1. The words ‘Plant Passport’ or ‘Plant Passport — PZ’ in English and, if relevant, in one other official language of the Union, to be separated by a slash.
2. The botanical name(s) of the plant(s) species or taxon(s) concerned, in the case of plants and plant products, or, where appropriate, the name of the object concerned, and, optionally, the name of the variety.
3. The two-letter code indicated in norm ISO 3166-1-alpha-2 ( 1 ) , referred to in point (a) of Article 67 of Regulation (EU) 2016/2031, for the Member State in which the professional operator issuing the plant passport is registered.
4. The alphabetical, numerical or alphanumerical national registration number of the professional operator concerned.
5. Where applicable, the traceability code of the plant, plant product or the other object concerned.
6. Where applicable, the unique barcode, QR-code, hologram, chip or other data carrier, supplementing the traceability code.
7. Where applicable, the two-letter code indicated in norm ISO 3166-1-alpha-2, referred to in point (a) of Article 67 of Regulation (EU) 2016/2031, of the Member State(s) of origin.
8. Where applicable, the name(s) of the third country/countries of origin or its/their two-letter code indicated in norm ISO 3166-1-alpha-2.
9. Scientific name(s) of protected zone quarantine pest(s) or, alternatively, the codes specifically attributed to those pests, referred to in Article 32(3) of Regulation (EU) 2016/2031.
10. Information required for an official label for seeds or other propagative material referred to respectively in Article 10(1) of Council Directive 66/401/EEC ( 2 ) , Article 10(1) of Council Directive 66/402/EEC ( 3 ) , Article 10(1) of Council Directive 68/193/EEC ( 4 ) , Article 12 of Council Directive 2002/54/EC ( 5 ) , Article 28(1) of Council Directive 2002/55/EC ( 6 ) , Article 13(1) of Council Directive 2002/56/EC ( 7 ) , Article 12(1) of Council Directive 2002/57/EC ( 8 ) , or the label for pre-basic, basic or certified material as referred to in point (b) of Article 9(1) of Council Directive 2008/90/EC ( 9 ) .
Models for the plant passports for the movement within the Union territory, referred to in Article 1(1)
A xxxxx2 B XX3 – xxxxx4 C xxxxx5 D XX7 or 8
A xxxxx2 B XX3 – xxxxx4 C xxxxx5 D XX7 or 8
Models for the plant passports for the introduction into, and movement within, a protected zone, referred to in Article 1(2)
xxxxx – XX /Plant Passport – PZ1
xxxxx – XX /Plant Passport – PZ1
xxxxx – XX / Plant Passport – PZ1
A xxxxx2 B XX3 – xxxxx4 C xxxxx5 D XX7 or 8
xxxxx – XX / Plant Passport – PZ1
A xxxxx2 B XX3 – xxxxx4 C xxxxx5 D XX7 or 8 6
Models for the plant passports for the movement within the Union territory, combined with a certification label, referred to in Article 1(3)
Models for the plant passports, for the introduction into, and movement within, a protected zone, combined with a certification label, referred to in Article 1(4)
xxxxx – XX / Plant Passport – PZ1
xxxxx – XX / Plant Passport – PZ1
xxxxx – XX / Plant Passport – PZ1
( 1 ) ISO 3166-1:2006, Codes for the representation of names of countries and their subdivisions — Part 1: Country codes. International Organisation for Standardisation, Geneva.
( 2 ) Council Directive 66/401/EEC of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed ( OJ 125, 11.7.1966, p. 2298/66 ).
( 3 ) Council Directive 66/402/EEC of 14 June 1966 on the marketing of cereal seed ( OJ 125, 11.7.1966, p. 2309/66 ).
( 4 ) Council Directive 68/193/EEC of 9 April 1968 on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine ( OJ L 93, 17.4.1968, p. 15 ).
( 5 ) Council Directive 2002/54/EC of 13 June 2002 on the marketing of beet seed ( OJ L 193, 20.7.2002, p. 2 ).
( 6 ) Council Directive 2002/55/EC of 13 June 2002 on the marketing of vegetable seed ( OJ L 193, 20.7.2002, p. 33 ).
( 7 ) Council Directive 2002/56/EC of 13 June 2002 on the marketing of seed potatoes ( OJ L 193, 20.7.2002, p. 60 ).
( 8 ) Council Directive 2002/57/EC of 13 June 2002 on the marketing of seed of oil and fibre plants ( OJ L 193, 20.7.2002, p. 74 ).
( 9 ) Council Directive 2008/90/EC of 29 September 2008 on the marketing of fruit plant propagating material and fruit plants intended for fruit production ( OJ L 267, 8.10.2008, p. 8 ).