eIDAS-forordningen artikel 18
Dansk sprogudgave pr. 2026-10-06 tier 2 Forordning (EU) 910/2014, CELEX 32014R0910
stk. 1 Tilsynsorganerne skal samarbejde med henblik på at udveksle god praksis. Et tilsynsorgan skal efter modtagelsen af en begrundet anmodning fra et andet tilsynsorgan yde det pågældende organ bistand, således at tilsynsorganernes arbejde kan udføres på en ensartet måde. Den gensidige bistand kan navnlig omfatte anmodninger om oplysninger og tilsynsforanstaltninger, f.eks. anmodninger om at foretage inspektioner i forbindelse med de overensstemmelsesvurderingsrapporter, der er omhandlet i artikel 20 og 21.
stk. 2 Et tilsynsorgan, der modtager en anmodning om bistand, kan afvise denne anmodning med en af følgende begrundelser: a) tilsynsorganet er ikke kompetent til at yde den bistand, der anmodes om b) anmodningen om bistand står ikke i rimeligt forhold til tilsynsorganets tilsynsvirksomhed udført i overensstemmelse med artikel 17 c) det ville være uforeneligt med denne forordning at yde den bistand, der anmodes om.
stk. 3 Når det er hensigtsmæssigt, kan medlemsstaterne tillade, at deres respektive tilsynsorganer i fællesskab gennemfører undersøgelser, hvor personale fra andre medlemsstaters tilsynsorganer deltager. Reglerne for og fremgangsmåden ved sådanne fælles aktioner skal aftales og fastlægges af de berørte medlemsstater i overensstemmelse med deres nationale ret.
English language version pr. 2026-10-06 tier 2 Forordning (EU) 910/2014, CELEX 32014R0910
stk. 1 Supervisory bodies shall cooperate with a view to exchanging good practice. A supervisory body shall, upon receipt of a justified request from another supervisory body, provide that body with assistance so that the activities of supervisory bodies can be carried out in a consistent manner. Mutual assistance may cover, in particular, information requests and supervisory measures, such as requests to carry out inspections related to the conformity assessment reports as referred to in Articles 20 and 21.
stk. 2 A supervisory body to which a request for assistance is addressed may refuse that request on any of the following grounds: (a) the supervisory body is not competent to provide the requested assistance; (b) the requested assistance is not proportionate to supervisory activities of the supervisory body carried out in accordance with Article 17; (c) providing the requested assistance would be incompatible with this Regulation.
stk. 3 Where appropriate, Member States may authorise their respective supervisory bodies to carry out joint investigations in which staff from other Member States’ supervisory bodies is involved. The arrangements and procedures for such joint actions shall be agreed upon and established by the Member States concerned in accordance with their national law.