Forbrugerrettighedsdirektivet bilag II

Dansk sprogudgave pr. 2026-10-06 tier 3 Direktiv 2011/83/EU, CELEX 32011L0083

Sammenligningstabel

Direktiv 85/577/EØF Direktiv 97/7/EF Dette direktiv

Artikel 1 Artikel 3 sammenholdt med artikel 2, nr. 8) og 9), og artikel 16, litra h)

Artikel 1 Artikel 1 sammenholdt med artikel 2, nr. 7)

Artikel 2 Artikel 2, nr. 1) og 2)

Artikel 2, nr. 1) Artikel 2, nr. 7)

Artikel 2, nr. 2) Artikel 2, nr. 1)

Artikel 2, nr. 3) Artikel 2, nr. 2)

Artikel 2, nr. 4), første punktum Artikel 2, nr. 7)

Artikel 2, nr. 4), andet punktum —

Artikel 2, nr. 5) —

Artikel 3, stk. 1 Artikel 3, stk. 4

Artikel 3, stk. 2, litra a) Artikel 3, stk. 3, litra e) og f)

Artikel 3, stk. 2, litra b) Artikel 3, stk. 3, litra j)

Artikel 3, stk. 2, litra c)

Artikel 3, stk. 2, litra d) Artikel 3, stk. 3, litra d)

Artikel 3, stk. 2, litra e) Artikel 3, stk. 3, litra d)

Artikel 3, stk. 3 —

Artikel 3, stk. 1, første led Artikel 3, stk. 3, litra d)

Artikel 3, stk. 1, andet led Artikel 3, stk. 3, litra l)

Artikel 3, stk. 1, tredje led Artikel 3, stk. 3, litra m)

Artikel 3, stk. 1, fjerde led Artikel 3, stk. 3, litra e) og f)

Artikel 3, stk. 1, femte led Artikel 6, stk. 3, og artikel 16, litra k), sammenholdt med artikel 2, nr. 13)

Artikel 3, stk. 2, første led Artikel 3, stk. 3, litra j)

Artikel 3, stk. 2, andet led Artikel 3, stk. 3, litra f) (for leje af ejendomme til boligformål), litra g) (for pakkerejser), litra h) (for timeshareaftaler), litra k) (for personbefordring med visse undtagelser) og artikel 16, litra l) (undtagelser fra fortrydelsesretten)

Artikel 4, første punktum Artikel 6, stk. 1, litra b), c) og h), og artikel 7, stk. 1 og 2

Artikel 4, andet punktum Artikel 6, stk. 1, litra a), og artikel 7, stk. 1

Artikel 4, tredje punktum Artikel 6, stk. 1

Artikel 4, fjerde punktum Artikel 10

Artikel 4, stk. 1, litra a) Artikel 6, stk. 1, litra b) og c)

Artikel 4, stk. 1, litra b) Artikel 6, stk. 1, litra a)

Artikel 4, stk. 1, litra c) Artikel 6, stk. 1, litra e)

Artikel 4, stk. 1, litra d) Artikel 6, stk. 1, litra e)

Artikel 4, stk. 1, litra e) Artikel 6, stk. 1, litra g)

Artikel 4, stk. 1, litra f) Artikel 6, stk. 1, litra h)

Artikel 4, stk. 1, litra g) Artikel 6, stk. 1, litra f)

Artikel 4, stk. 1, litra h) —

Artikel 4, stk. 1, litra i) Artikel 6, stk. 1, litra o) og p)

Artikel 4, stk. 2 Artikel 6, stk. 1, sammenholdt med artikel 8, stk. 1, 2 og 4

Artikel 4, stk. 3 Artikel 8, stk. 5

Artikel 5, stk. 1 Artikel 8, stk. 7

Artikel 5, stk. 2 Artikel 3, stk. 3, litra m)

Artikel 6, stk. 1 Artikel 9, stk. 1 og 2, artikel 10, artikel 13, stk. 2, og artikel 14

Artikel 6, stk. 2 Artikel 13 og artikel 14, stk. 1, andet og tredje afsnit

Artikel 6, stk. 3, først led Artikel 16, litra a)

Artikel 6, stk. 3, andet led Artikel 16, litra b)

Artikel 6, stk. 3, tredje led Artikel 16, litra c) og d)

Artikel 6, stk. 3, fjerde led Artikel 16, litra i)

Artikel 6, stk. 3, femte led Artikel 16, litra j)

Artikel 6, stk. 3, sjette led Artikel 3, stk. 3, litra c)

Artikel 6, stk. 4 Artikel 15

Artikel 7, stk. 1 Artikel 18, stk. 1, (for købsaftaler)

Artikel 7, stk. 2 Artikel 18, stk. 2, 3 og 4

Artikel 7, stk. 3 —

Artikel 8 —

Artikel 9 Artikel 27

Artikel 10 — (se dog artikel 13 i direktiv 2002/58/EF)

Artikel 11, stk. 1 Artikel 23, stk. 1

Artikel 11, stk. 2 Artikel 23, stk. 2

Artikel 11, stk. 3, litra a) Artikel 6, stk. 9, for bevisbyrden vedrørende oplysningskrav forud for indgåelsen af aftalen; for resten: —

Artikel 11, stk. 3, litra b) Artikel 24, stk. 1

Artikel 11, stk. 4 —

Artikel 12, stk. 1 Artikel 25

Artikel 12, stk. 2 —

Artikel 13 Artikel 3, stk. 2

Artikel 14 Artikel 4

Artikel 15, stk. 1 Artikel 28, stk. 1

Artikel 15, stk. 2 Artikel 28, stk. 1

Artikel 15, stk. 3 Artikel 28, stk. 1

Artikel 15, stk. 4 Artikel 30

Artikel 16 Artikel 26

Artikel 17 —

Artikel 18 Artikel 34

Artikel 19 Artikel 35

Artikel 5, stk. 1 Artikel 9 og 11

Artikel 5, stk. 2 Artikel 12

Artikel 6 Artikel 25

Artikel 7 Artikel 13, 14 og 15

Artikel 8 Artikel 4

Bilaget til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2006/2004 af 27. oktober 2004 om samarbejde mellem nationale myndigheder med ansvar for håndhævelse af lovgivning om forbrugerbeskyttelse (»forordningen om forbrugerbeskyttelsessamarbejde«) ( 1 ) Forstås som en henvisning til

Punkt 2 og 11 Dette direktiv

( 1 ) EUT L 364 af 9.12.2004, s. 1 .

English language version pr. 2026-10-06 tier 3 Direktiv 2011/83/EU, CELEX 32011L0083

Correlation table

Directive 85/577/EEC Directive 97/7/EC This Directive

Article 1 Article 3 read in conjunction with Article 2, points 8 and 9, and Article 16, point (h)

Article 1 Article 1 read in conjunction with Article 2, point 7

Article 2 Article 2, points 1 and 2

Article 2, point 1 Article 2, point 7

Article 2, point 2 Article 2, point 1

Article 2, point 3 Article 2, point 2

Article 2, point 4, first sentence Article 2, point 7

Article 2, point 4, second sentence —

Article 2, point 5 —

Article 3(1) Article 3(4)

Article 3(2), point (a) Article 3(3), points (e) and (f)

Article 3(2), point (b) Article 3(3), point (j)

Article 3(2), point (c) —

Article 3(2), point (d) Article 3(3), point (d)

Article 3(2), point (e) Article 3(3), point (d)

Article 3(3) —

Article 3(1), first indent Article 3(3), point (d)

Article 3(1), second indent Article 3(3), point (l)

Article 3(1), third indent Article 3(3), point (m)

Article 3(1), fourth indent Article 3(3), points (e) and (f)

Article 3(1), fifth indent Article 6(3) and Article 16, point (k) read in conjunction with Article 2, point 13

Article 3(2), first indent Article 3(3), point (j)

Article 3(2), second indent Article 3(3), point (f) (for rental of accommodation for residential purposes), point (g) (for package travel), point (h) (for timeshare), point (k) (for passenger transport with some exceptions) and Article 16, point (l) (exemption from the right of withdrawal)

Article 4, first sentence Article 6(1), points (b), (c) and (h), and Article 7(1) and (2)

Article 4, second sentence Article 6(1), point a and Article 7(1)

Article 4, third sentence Article 6(1)

Article 4, fourth sentence Article 10

Article 4(1), point (a) Article 6(1), points (b) and (c)

Article 4(1), point (b) Article 6(1), point (a)

Article 4(1), point (c) Article 6(1), point (e)

Article 4(1), point (d) Article 6(1), point (e)

Article 4(1), point (e) Article 6(1), point (g)

Article 4(1), point (f) Article 6(1), point (h)

Article 4(1), point (g) Article 6(1), point (f)

Article 4(1), point (h) —

Article 4(1), point (i) Article 6(1), points (o) and (p)

Article 4(2) Article 6(1) read in conjunction with Article 8(1), (2) and (4)

Article 4(3) Article 8(5)

Article 5(1) Article 8(7)

Article 5(2) Article 3(3), point m

Article 6(1) Article 9(1) and (2), Article 10, Article 13(2), Article 14

Article 6(2) Article 13 and Article 14(1), second and third subparagraphs

Article 6(3), first indent Article 16, point (a)

Article 6(3), second indent Article 16, point (b)

Article 6(3), third indent Article 16, point (c) and (d)

Article 6(3), fourth indent Article 16, point (i)

Article 6(3), fifth indent Article 16, point (j)

Article 6(3), sixth indent Article 3(3), point (c)

Article 6(4) Article 15

Article 7(1) Article 18(1) (for sales contracts)

Article 7(2) Article 18(2), (3) and (4)

Article 7(3) —

Article 8 —

Article 9 Article 27

Article 10 — (but see Article 13 of Directive 2002/58/EC)

Article 11(1) Article 23(1)

Article 11(2) Article 23(2)

Article 11(3), point (a) Article 6(9) for the burden of proof concerning pre-contractual information; for the rest: –

Article 11(3), point (b) Article 24(1)

Article 11(4) —

Article 12(1) Article 25

Article 12(2) —

Article 13 Article 3(2)

Article 14 Article 4

Article 15(1) Article 28(1)

Article 15(2) Article 28(1)

Article 15(3) Article 28(1)

Article 15(4) Article 30

Article 16 Article 26

Article 17 —

Article 18 Article 34

Article 19 Article 35

Article 5(1) Articles 9 and 11

Article 5(2) Article 12

Article 6 Article 25

Article 7 Articles 13, 14 and 15

Article 8 Article 4

Annex to Regulation (EC) No 2006/2004 of the European Parliament and of the Council of 27 October 2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws (the Regulation on consumer protection cooperation) ( 1 ) To be construed as a reference to

Paragraphs 2 and 11 This Directive

( 1 ) OJ L 364, 9.12.2004, p. 1 .

Questions about Forbrugerrettighedsdirektivet bilag II? Ask — answers come only from the text, with every claim marked.